Je remercie un de mes estimés lecteurs de m’avoir signalé cette bourde, lue dans l’édition du 13 décembre 2016 du journal en ligne The Times of Israelqui nous présente « les nominés juifs aux Golden Globes » et parmi eux, l’actrice française Isabelle Huppert.
Ce n’est certes pas la première fois que ce journal nous montre qu’il n’est pas fiable. Qu’en est-il d’Actualité juive, dont la version électronique nous précise que le père d’Isabelle Huppert aurait « des racines juives » ? Et selon cette même source et une ou deux autres, le mari d’Isabelle Huppert, Ronald Chammah, un Français d’origine libanaise, serait juif, lui aussi. Je suis prêt à parier que c’est faux.
Toujours est-il qu’à moins de s’être convertie au judaïsme, ce que rien n’indique, et pour cause, Isabelle Huppert n’est pas juive.
Isabelle Huppert est la fille de Raymond Huppert et d’Annick Beau. Les parents d’Annick Beau s’appelaient Jean-Marcel Beau et Marie-Clémence Bertrand. Les parents de Raymond Huppert s’appelaient Louis Charles Huppert et Jeanne Lehmann.
Beau et Bertrand ne sont évidemment pas des noms portés par des Juifs. Le nom Lehmann peut être porté par des Juifs, mais également par des Allemands ou des Alsaciens non juifs.
À propos d’Isabelle Huppert, Jean-Louis Beaucarnot évoque « des racines dispersées : Paris et la Bretagne, mais aussi, très vite l’Alsace et l’étranger ». « L’Alsace, par la grand-mère Huppert, née Lehmann, dont les parents étaient de Colmar et de Schaffhouse, dans le Bas-Rhin », nous dit le généalogiste, qui précise aussi que Louis Charles Huppert était né à Eperjes, dans l’Empire austro-hongrois (aujourd’hui Presov, en Slovaquie) et que les recherches s’arrêtent « au couple Samuel Huppert – Cécile Wald, marié avant 1875, avec sans doute des origines allemandes ».
Enfin, toujours selon Jean-Louis Beaucarnot, le nom Huppert est porté « par quelque 120 foyers français, majoritairement mosellans », et est « surtout fréquent dans la Sarre allemande, avec tout simplement à l’origine une variante graphique du classique prénom Hubert. »
Sources : Geneinfos, geneanet.org sur le nom Huppert,sur Annick Beau, sur Marie-Clémence Bertrand
Ce n’est certes pas la première fois que ce journal nous montre qu’il n’est pas fiable. Qu’en est-il d’Actualité juive, dont la version électronique nous précise que le père d’Isabelle Huppert aurait « des racines juives » ? Et selon cette même source et une ou deux autres, le mari d’Isabelle Huppert, Ronald Chammah, un Français d’origine libanaise, serait juif, lui aussi. Je suis prêt à parier que c’est faux.
 |
| Photo : Ayelet Dekel |
Isabelle Huppert est la fille de Raymond Huppert et d’Annick Beau. Les parents d’Annick Beau s’appelaient Jean-Marcel Beau et Marie-Clémence Bertrand. Les parents de Raymond Huppert s’appelaient Louis Charles Huppert et Jeanne Lehmann.
Beau et Bertrand ne sont évidemment pas des noms portés par des Juifs. Le nom Lehmann peut être porté par des Juifs, mais également par des Allemands ou des Alsaciens non juifs.
À propos d’Isabelle Huppert, Jean-Louis Beaucarnot évoque « des racines dispersées : Paris et la Bretagne, mais aussi, très vite l’Alsace et l’étranger ». « L’Alsace, par la grand-mère Huppert, née Lehmann, dont les parents étaient de Colmar et de Schaffhouse, dans le Bas-Rhin », nous dit le généalogiste, qui précise aussi que Louis Charles Huppert était né à Eperjes, dans l’Empire austro-hongrois (aujourd’hui Presov, en Slovaquie) et que les recherches s’arrêtent « au couple Samuel Huppert – Cécile Wald, marié avant 1875, avec sans doute des origines allemandes ».
Enfin, toujours selon Jean-Louis Beaucarnot, le nom Huppert est porté « par quelque 120 foyers français, majoritairement mosellans », et est « surtout fréquent dans la Sarre allemande, avec tout simplement à l’origine une variante graphique du classique prénom Hubert. »
Sources : Geneinfos, geneanet.org sur le nom Huppert,sur Annick Beau, sur Marie-Clémence Bertrand